Genesis 10:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ and the borders of Canaan reached from Sidon towards Gerar as far as Gaza, and then towards Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim, as far as Lasha.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the territory of the Canaanites extended from Sidon as one goes to Gerar as far as Gaza, and as one goes to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the border of the Canaanite was from Sidon, as thou goest toward Gerar, unto Gaza; as thou goest toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, unto Lasha.

Common English Bible

¹⁹ The Canaanite boundary extends from Sidon by way of Gerar to Gaza and by way of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim to Lasha.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And the borders of Chanaan went, as one travels, from Sidon to Gerar, even to Gaza, until one enters Sodom and Gomorrah, and from Admah and Zeboiim, even to Lesa.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And the limits of Chanaan were from Sidon as one comes to Gerara even to Gaza, until thou enter Sodom and Gomorrha, and Adama, and Seboim even to Lesa.

Genesis 10:19 Tagairtí Cros

Genesis 10:18

Arvadites, Zemarites and Hamathites. (Later the Canaanite clans scattered

Genesis 10:20

These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.

Genesis 14:2

these kings went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboyim, and the king of Bela (that is, Zoar).

Genesis 14:3

All these latter kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Dead Sea Valley).

Genesis 18:20

Then the Lord said, ‘The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

Genesis 20:1

Now Abraham moved on from there into the region of the Negev and lived between Kadesh and Shur. For a while he stayed in Gerar,

Genesis 26:1

Now there was a famine in the land – besides the previous famine in Abraham’s time – and Isaac went to Abimelek king of the Philistines in Gerar.

2 Chronicles 14:12

The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

2 Chronicles 14:13

and Asa and his army pursued them as far as Gerar. Such a great number of Cushites fell that they could not recover; they were crushed before the Lord and his forces. The men of Judah carried off a large amount of plunder.

Job 38:20

Can you take them to their places? Do you know the paths to their dwellings?

Isaiah 23:11

The Lord has stretched out his hand over the sea and made its kingdoms tremble. He has given an order concerning Phoenicia that her fortresses be destroyed.

Isaiah 23:4

Be ashamed, Sidon, and you fortress of the sea, for the sea has spoken: ‘I have neither been in labour nor given birth; I have neither reared sons nor brought up daughters.’

Jeremiah 25:20

and all the foreign people there; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines (those of Ashkelon, Gaza, Ekron, and the people left at Ashdod);

Jeremiah 47:1

This is the word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines before Pharaoh attacked Gaza:

Ezekiel 28:21

‘Son of man, set your face against Sidon; prophesy against her

Hosea 11:8

‘How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I treat you like Admah? How can I make you like Zeboyim? My heart is changed within me; all my compassion is aroused.

Acts 8:26

Now an angel of the Lord said to Philip, ‘Go south to the road – the desert road – that goes down from Jerusalem to Gaza.’

Deuteronomy 2:23

And as for the Avvites who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorites coming out from Caphtor destroyed them and settled in their place.)

Deuteronomy 32:8

When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.

Joshua 19:28

It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.

Judges 16:1

One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute. He went in to spend the night with her.

Judges 6:4

They camped on the land and ruined the crops all the way to Gaza and did not spare a living thing for Israel, neither sheep nor cattle nor donkeys.

1 Samuel 13:18

another towards Beth Horon, and the third towards the borderland overlooking the Valley of Zeboyim facing the wilderness.