Daniel 8:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ And I heard a man’s voice from the Ulai calling, ‘Gabriel, tell this man the meaning of the vision.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And I heard a man's voice between the banks of the [river] Ulai which called and said, Gabriel, make this man [Daniel] understand the vision. [Dan. 9:21; Luke 1:19, 26.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Common English Bible

¹⁶ I then heard a human voice coming out of the center of the Ulai canal. It called out: “Gabriel, help this person understand what he has seen.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And I heard the voice of a man within Ulai, and he called out and said, "Gabriel, make this one understand the vision."

English Standard Version 2016

¹⁶ And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, and it called, “Gabriel, make this man understand the vision.”

Daniel 8:16 Tagairtí Cros

Daniel 10:14

Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future, for the vision concerns a time yet to come.’

Daniel 10:21

but first I will tell you what is written in the Book of Truth. (No-one supports me against them except Michael, your prince.

Daniel 7:16

I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this. ‘So he told me and gave me the interpretation of these things:

Daniel 8:2

In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal.

Zechariah 1:9

I asked, ‘What are these, my lord?’ The angel who was talking with me answered, ‘I will show you what they are.’

Zechariah 2:4

and said to him: ‘Run, tell that young man, “Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it.

Luke 1:19

The angel said to him, ‘I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to tell you this good news.

Luke 1:26

In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,

Acts 10:13

Then a voice told him, ‘Get up, Peter. Kill and eat.’

Acts 9:7

The men travelling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.

Hebrews 1:14

Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?

Revelation 1:12

I turned round to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands,

Revelation 22:16

‘I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star.’