Daniel 4:3 - New International Version (Anglicised)

³ How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Amplified Bible - Classic Edition

³ How great are His signs! And how mighty His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and His dominion is from generation to generation. [Dan. 7:13, 14; Luke 1:31-33.]

American Standard Version (1901)

³ How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Common English Bible

³ His signs are superb! His miracles so powerful! His kingdom is everlasting. His rule is for all time.

Catholic Public Domain Version

³ And so a decree was established by me, that all of the wise men of Babylon should be brought in before me, and that they should reveal to me the answer to the dream.

English Standard Version 2016

³ How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion endures from generation to generation.

Daniel 4:3 Tagairtí Cros

Job 25:2

‘Dominion and awe belong to God; he establishes order in the heights of heaven.

Psalm 104:24

How many are your works, Lord! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures.

Psalm 105:27

They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham.

Psalm 145:13

Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The Lord is trustworthy in all he promises and faithful in all he does.

Psalm 66:7

He rules for ever by his power, his eyes watch the nations – let not the rebellious rise up against him.

Psalm 72:18

Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvellous deeds.

Psalm 77:19

Your path led through the sea, your way through the mighty waters, though your footprints were not seen.

Psalm 86:10

For you are great and do marvellous deeds; you alone are God.

Psalm 92:5

How great are your works, Lord, how profound your thoughts!

Isaiah 25:1

Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done wonderful things, things planned long ago.

Isaiah 28:29

All this also comes from the Lord Almighty, whose plan is wonderful, whose wisdom is magnificent.

Isaiah 9:7

Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and for ever. The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.

Daniel 2:2

So the king summoned the magicians, enchanters, sorcerers and astrologers to tell him what he had dreamed. When they came in and stood before the king,

Daniel 2:44

‘In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all those kingdoms and bring them to an end, but it will itself endure for ever.

Daniel 4:17

‘ “The decision is announced by messengers, the holy ones declare the verdict, so that the living may know that the Most High is sovereign over all kingdoms on earth and gives them to anyone he wishes and sets over them the lowliest of people.”

Daniel 7:14

He was given authority, glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshipped him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will never be destroyed.

Daniel 7:27

Then the sovereignty, power and greatness of all the kingdoms under heaven will be handed over to the holy people of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will worship and obey him.”

Romans 11:33

Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!

Deuteronomy 4:34

Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation, by testings, by signs and wonders, by war, by a mighty hand and an outstretched arm, or by great and awesome deeds, like all the things the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?

1 Timothy 1:17

Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 1:8

But about the Son he says, ‘Your throne, O God, will last for ever and ever; a sceptre of justice will be the sceptre of your kingdom.

Hebrews 2:4

God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.

1 Peter 4:11

If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.

Revelation 11:15

The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: ‘The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever.’