Daniel 2:44 - New International Version (Anglicised)

⁴⁴ ‘In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all those kingdoms and bring them to an end, but it will itself endure for ever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ And in the days of these [final ten] kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall its sovereignty be left to another people; but it shall break and crush and consume all these kingdoms and it shall stand forever. [Dan. 7:14-17; Luke 1:31-33; Rev. 11:15.]

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Common English Bible

⁴⁴ “But in the days of those kings, the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will be indestructible. Its rule will never pass to another people. It will shatter other kingdoms. It will put an end to all of them. It will stand firm forever,

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But in the days of those kingdoms, the God of heaven will inspire a kingdom that will never be destroyed, and his kingdom will not be handed over to another people, and it will crush and will consume all these kingdoms, and this kingdom itself will stand in eternity.

English Standard Version 2016

⁴⁴ And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,

Daniel 2:44 Tagairtí Cros

Genesis 49:10

The sceptre will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his.

2 Samuel 7:13

He is the one who will build a house for my Name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

2 Samuel 7:16

Your house and your kingdom shall endure for ever before me; your throne shall be established for ever.” ’

Psalm 145:13

Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The Lord is trustworthy in all he promises and faithful in all he does.

Isaiah 60:12

For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly ruined.

Ezekiel 37:25

They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your ancestors lived. They and their children and their children’s children will live there for ever, and David my servant will be their prince for ever.

Daniel 2:28

but there is a God in heaven who reveals mysteries. He has shown King Nebuchadnezzar what will happen in days to come. Your dream and the visions that passed through your mind as you were lying in bed are these:

Daniel 2:34

While you were watching, a rock was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them.

Daniel 2:35

Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were all broken to pieces and became like chaff on a threshing-floor in the summer. The wind swept them away without leaving a trace. But the rock that struck the statue became a huge mountain and filled the whole earth.

Daniel 2:37

Your Majesty, you are the king of kings. The God of heaven has given you dominion and power and might and glory;

Daniel 2:43

And just as you saw the iron mixed with baked clay, so the people will be a mixture and will not remain united, any more than iron mixes with clay.

Daniel 4:3

How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation.

Daniel 4:34

At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes towards heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honoured and glorified him who lives for ever. His dominion is an eternal dominion; his kingdom endures from generation to generation.

Daniel 6:26

‘I issue a decree that in every part of my kingdom people must fear and reverence the God of Daniel. ‘For he is the living God and he endures for ever; his kingdom will not be destroyed, his dominion will never end.

Daniel 6:27

He rescues and he saves; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions.’

Daniel 7:27

Then the sovereignty, power and greatness of all the kingdoms under heaven will be handed over to the holy people of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will worship and obey him.”

Daniel 8:25

He will cause deceit to prosper, and he will consider himself superior. When they feel secure, he will destroy many and take his stand against the Prince of princes. Yet he will be destroyed, but not by human power.

Micah 4:7

I will make the lame my remnant, those driven away a strong nation. The Lord will rule over them in Mount Zion from that day and for ever.

Haggai 2:22

I will overturn royal thrones and shatter the power of the foreign kingdoms. I will overthrow chariots and their drivers; horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.

Haggai 2:7

I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,” says the Lord Almighty.

Matthew 28:18

Then Jesus came to them and said, ‘All authority in heaven and on earth has been given to me.

John 12:34

The crowd spoke up, ‘We have heard from the Law that the Messiah will remain for ever, so how can you say, “The Son of Man must be lifted up”? Who is this “Son of Man”?’

Hebrews 12:28

Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe,

Revelation 11:15

The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: ‘The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever.’

Revelation 2:27

that one “will rule them with an iron sceptre and will dash them to pieces like pottery” – just as I have received authority from my Father.