Acts 8:26 - New International Version (Anglicised)

²⁶ Now an angel of the Lord said to Philip, ‘Go south to the road – the desert road – that goes down from Jerusalem to Gaza.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But an angel of the Lord said to Philip, Rise and proceed southward or at midday on the road that runs from Jerusalem down to Gaza. This is the desert [route].

American Standard Version (1901)

²⁶ But an angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza: the same is desert.

Common English Bible

²⁶ An angel from the Lord spoke to Philip, “At noon, take the road that leads from Jerusalem to Gaza.” (This is a desert road.)

Catholic Public Domain Version

²⁶ Now an Angel of the Lord spoke to Philip, saying, "Rise up and go toward the south, to the way which descends from Jerusalem into Gaza, where there is a desert."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Now an angel of the Lord spoke to Philip, saying: Arise, go towards the south, to the way that goeth down from Jerusalem into Gaza: this is desert.

Acts 8:26 Tagairtí Cros

Genesis 10:19

and the borders of Canaan reached from Sidon towards Gerar as far as Gaza, and then towards Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim, as far as Lasha.)

2 Kings 1:3

But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite, ‘Go up and meet the messengers of the king of Samaria and ask them, “Is it because there is no God in Israel that you are going off to consult Baal-Zebub, the god of Ekron?”

1 Chronicles 22:16

in gold and silver, bronze and iron – craftsmen beyond number. Now begin the work, and the Lord be with you.’

Zechariah 9:5

Ashkelon will see it and fear; Gaza will writhe in agony, and Ekron too, for her hope will wither. Gaza will lose her king and Ashkelon will be deserted.

Acts 10:22

The men replied, ‘We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man, who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say.’

Acts 10:7

When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.

Acts 12:23

Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

Acts 27:23

Last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me

Acts 5:19

But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out.

Acts 8:29

The Spirit told Philip, ‘Go to that chariot and stay near it.’

Acts 8:5

Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah there.

Hebrews 1:14

Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?

Joshua 13:3

from the River Shihor on the east of Egypt to the territory of Ekron on the north, all of it counted as Canaanite though held by the five Philistine rulers in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath and Ekron; the territory of the Avvites

Joshua 15:47

Ashdod, its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far as the Wadi of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.