Acts 7:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ Then he gave Abraham the covenant of circumcision. And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days after his birth. Later Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of the twelve patriarchs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And [God] made with Abraham a covenant (an agreement to be religiously observed) of which circumcision was the seal. And under these circumstances [Abraham] became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; and Isaac [did so] when he became the father of Jacob, and Jacob [when each of his sons was born], the twelve patriarchs. [Gen. 17:10-14; 21:2-4; 25:26; 29:31-35; 30:1-24; 35:16-26.]

American Standard Version (1901)

⁸ And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

Common English Bible

⁸ God gave him the covenant confirmed through circumcision. Accordingly, eight days after Isaac’s birth, Abraham circumcised him. Isaac did the same with Jacob, and Jacob with the twelve patriarchs.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he gave him the covenant of circumcision. And so he conceived Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac conceived Jacob, and Jacob, the twelve Patriarchs.

Acts 7:8 Tagairtí Cros

Genesis 29:31

When the Lord saw that Leah was not loved, he enabled her to conceive, but Rachel remained childless.

Genesis 30:5

and she became pregnant and bore him a son.

Genesis 35:16

Then they moved on from Bethel. While they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth and had great difficulty.

Genesis 35:18

As she breathed her last – for she was dying – she named her son Ben-Oni. But his father named him Benjamin.

1 Chronicles 1:34

Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.

Matthew 1:2

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

John 7:22

Yet, because Moses gave you circumcision (though actually it did not come from Moses, but from the patriarchs), you circumcise a boy on the Sabbath.

Acts 2:29

‘Fellow Israelites, I can tell you confidently that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day.

Romans 4:10

Under what circumstances was it credited? Was it after he was circumcised, or before? It was not after, but before!

Galatians 3:15

Brothers and sisters, let me take an example from everyday life. Just as no-one can set aside or add to a human covenant that has been duly established, so it is in this case.

Galatians 3:17

What I mean is this: the law, introduced 430 years later, does not set aside the covenant previously established by God and thus do away with the promise.

Hebrews 7:4

Just think how great he was: even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!