Acts 24:3 - New International Version (Anglicised)

³ Everywhere and in every way, most excellent Felix, we acknowledge this with profound gratitude.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ we accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Amplified Bible - Classic Edition

³ In every way and in every place, most excellent Felix, we accept and acknowledge this with deep appreciation and with all gratitude.

American Standard Version (1901)

³ we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Common English Bible

³ Always and everywhere, most honorable Felix, we acknowledge this with deep gratitude.

Catholic Public Domain Version

³ we acknowledge this, always and everywhere, with acts of thanksgiving for everything.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ We accept it always and in all places, most excellent Felix, with all thanksgiving.

Acts 24:3 Tagairtí Cros

Luke 1:3

With this in mind, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, I too decided to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,

Acts 23:24

Provide horses for Paul so that he may be taken safely to Governor Felix.’

Acts 23:26

Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.

Acts 23:33

When the cavalry arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him.

Acts 24:2

When Paul was called in, Tertullus presented his case before Felix: ‘We have enjoyed a long period of peace under you, and your foresight has brought about reforms in this nation.

Acts 24:4

But in order not to weary you further, I would request that you be kind enough to hear us briefly.

Acts 26:25

‘I am not insane, most excellent Festus,’ Paul replied. ‘What I am saying is true and reasonable.