2 Samuel 8:13 - New International Version (Anglicised)

¹³ And David became famous after he returned from striking down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ David won renown. When he returned he slew 18,000 Edomites in the Valley of Salt.

American Standard Version (1901)

¹³ And David gat him a name when he returned from smiting the Syrians in the Valley of Salt, even eighteen thousand men.

Common English Bible

¹³ So David made a name for himself. When he returned, he killed eighteen thousand Edomites in the Salt Valley.

Catholic Public Domain Version

¹³ David also made a name for himself when he returned from seizing Syria, in the Valley of the Salt Pits, having cut down eighteen thousand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ David also made himself a name, when he returned after taking Syria in the valley of the saltpits, killing eighteen thousand:

2 Samuel 8:13 Tagairtí Cros

Genesis 11:4

Then they said, ‘Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the face of the whole earth.’

2 Samuel 7:9

I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make your name great, like the names of the greatest men on earth.

1 Kings 11:15

Earlier when David was fighting with Edom, Joab the commander of the army, who had gone up to bury the dead, had struck down all the men in Edom.

2 Kings 14:7

He was the one who defeated ten thousand Edomites in the Valley of Salt and captured Sela in battle, calling it Joktheel, the name it has to this day.

1 Chronicles 18:12

Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

2 Chronicles 25:11

Amaziah then marshalled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.

Psalm 60:1

You have rejected us, God, and burst upon us; you have been angry – now restore us!