2 Samuel 4:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ David answered Rekab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, ‘As surely as the Lord lives, who has delivered me out of every trouble,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And David answered Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, As the Lord lives, Who redeemed my life out of all adversity,

American Standard Version (1901)

⁹ And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

Common English Bible

⁹ David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, “As surely as the LORD lives, who has rescued me from all kinds of trouble,” he told them,

Catholic Public Domain Version

⁹ But David, responding to Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, said to them: "As the Lord lives who has rescued my soul from all distress,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But David answered Rechab, and Baana his brother, the sons of Remmon the Berothite, and said to them: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,

2 Samuel 4:9 Tagairtí Cros

Genesis 48:16

the Angel who has delivered me from all harm – may he bless these boys. May they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they increase greatly on the earth.’

2 Samuel 4:2

Now Saul’s son had two men who were leaders of raiding bands. One was named Baanah and the other Rekab; they were sons of Rimmon the Beerothite from the tribe of Benjamin – Beeroth is considered part of Benjamin,

1 Kings 1:29

The king then took an oath: ‘As surely as the Lord lives, who has delivered me out of every trouble,

Psalm 103:4

who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,

Psalm 106:10

He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.

Psalm 107:2

Let the redeemed of the Lord tell their story – those he redeemed from the hand of the foe,

Psalm 34:17

The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles.

Psalm 34:22

The Lord will rescue his servants; no-one who takes refuge in him will be condemned.

Psalm 69:18

Come near and rescue me; deliver me because of my foes.

Psalm 71:23

My lips will shout for joy when I sing praise to you – I whom you have delivered.

1 Samuel 26:24

As surely as I valued your life today, so may the Lord value my life and deliver me from all trouble.’