2 Samuel 22:44 - New International Version (Anglicised)

⁴⁴ ‘You have delivered me from the attacks of the peoples; you have preserved me as the head of nations. People I did not know now serve me,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Thou also hast delivered me from the strivings of my people, Thou hast kept me to be head of the heathen: A people which I knew not shall serve me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ You also have delivered me from strife with my people; You kept me as the head of the nations. People whom I had not known served me.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Thou also hast delivered me from the strivings of my people; Thou hast kept me to be the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.

Common English Bible

⁴⁴ You delivered me from struggles with many people; you appointed me the leader of many nations. Strangers come to serve me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ You will save me from the contradictions of my people. You will preserve me to be the head of the Gentiles; a people I do not know shall serve me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ Thou wilt save me from the contradictions of my people; thou wilt keep me to be the head of the Gentiles: the people which I know not shall serve me,

2 Samuel 22:44 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:14

He won over the hearts of the men of Judah so that they were all of one mind. They sent word to the king, ‘Return, you and all your men.’

2 Samuel 19:9

Throughout the tribes of Israel, all the people were arguing among themselves, saying, ‘The king delivered us from the hand of our enemies; he is the one who rescued us from the hand of the Philistines. But now he has fled the country to escape from Absalom;

2 Samuel 20:22

Then the woman went to all the people with her wise advice, and they cut off the head of Sheba son of Bikri and threw it to Joab. So he sounded the trumpet, and his men dispersed from the city, each returning to his home. And Joab went back to the king in Jerusalem.

2 Samuel 3:1

The war between the house of Saul and the house of David lasted a long time. David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

2 Samuel 5:1

All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, ‘We are your own flesh and blood.

Psalm 110:6

He will judge nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.

Psalm 18:43

You have delivered me from the attacks of the people; you have made me the head of nations. People I did not know now serve me,

Psalm 2:8

Ask me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession.

Isaiah 55:4

See, I have made him a witness to the peoples, a ruler and commander of the peoples.

Isaiah 55:5

Surely you will summon nations you know not, and nations you do not know will come running to you, because of the Lord your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendour.’

Isaiah 60:12

For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly ruined.

Isaiah 65:1

‘I revealed myself to those who did not ask for me; I was found by those who did not seek me. To a nation that did not call on my name, I said, “Here am I, here am I.”

Daniel 7:14

He was given authority, glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshipped him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will never be destroyed.

Hosea 2:23

I will plant her for myself in the land; I will show my love to the one I called “Not my loved one”. I will say to those called “Not my people”, “You are my people”; and they will say, “You are my God.” ’

Romans 15:12

And again, Isaiah says, ‘The Root of Jesse will spring up, one who will arise to rule over the nations; in him the Gentiles will hope.’

Romans 9:25

As he says in Hosea: ‘I will call them “my people” who are not my people; and I will call her “my loved one” who is not my loved one,’

Deuteronomy 28:13

The Lord will make you the head, not the tail. If you pay attention to the commands of the Lord your God that I give you this day and carefully follow them, you will always be at the top, never at the bottom.

Revelation 11:15

The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: ‘The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever.’