2 Samuel 22:1 - New International Version (Anglicised)

¹ David sang to the Lord the words of this song when the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DAVID SPOKE to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hands of all his enemies and from the hand of Saul.

American Standard Version (1901)

¹ And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Common English Bible

¹ David spoke the words of this song to the LORD after the LORD delivered him from the power of all his enemies and from Saul.

Catholic Public Domain Version

¹ And David spoke to the Lord the words of this verse, in the day that the Lord freed him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And David spoke to the Lord the words of this canticle, in the day that the Lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

2 Samuel 22:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:7

Then Nathan said to David, ‘You are the man! This is what the Lord, the God of Israel, says: “I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.

2 Samuel 22:49

who sets me free from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me.

1 Chronicles 16:7

That day David first appointed Asaph and his associates to give praise to the Lord in this manner:

Psalm 34:19

The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all;

Psalm 50:14

‘Sacrifice thank-offerings to God, fulfil your vows to the Most High,

Exodus 15:1

Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord: ‘I will sing to the Lord, for he is highly exalted. Both horse and driver he has hurled into the sea.

2 Corinthians 1:10

He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us,

Deuteronomy 31:30

And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel:

2 Timothy 4:18

The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom. To him be glory for ever and ever. Amen.

Judges 5:1

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

1 Samuel 23:14

David stayed in the wilderness strongholds and in the hills of the Desert of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.

1 Samuel 24:15

May the Lord be our judge and decide between us. May he consider my cause and uphold it; may he vindicate me by delivering me from your hand.’

1 Samuel 25:29

Even though someone is pursuing you to take your life, the life of my lord will be bound securely in the bundle of the living by the Lord your God, but the lives of your enemies he will hurl away as from the pocket of a sling.

1 Samuel 26:24

As surely as I valued your life today, so may the Lord value my life and deliver me from all trouble.’

1 Samuel 27:1

But David thought to himself, ‘One of these days I shall be destroyed by the hand of Saul. The best thing I can do is to escape to the land of the Philistines. Then Saul will give up searching for me anywhere in Israel, and I will slip out of his hand.’