Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 21:9 - New International Version (Anglicised)

9 He handed them over to the Gibeonites, who killed them and exposed their bodies on a hill before the Lord. All seven of them fell together; they were put to death during the first days of harvest, just as the barley harvest was beginning.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 and he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hung them up on the hill before the Lord, and all seven perished together. They were put to death in the first days of barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 and he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the mountain before Jehovah, and they fell all seven together. And they were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 and he handed them over to the Gibeonites. They hanged them on the mountain before the LORD. The seven of them died at the same time. They were executed in the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 and he gave them into the hands of the Gibeonites. And they crucified them on a hill in the sight of the Lord. And these seven fell together in the first days of the harvest, when the barley is beginning to be reaped.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And gave them into the hands of the Gabaonites. And they crucified them on a hill before the Lord: and these seven died together in the first days of the harvest, when the barley began to be reaped.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 21:9
13 Tagairtí Cros  

let seven of his male descendants be given to us to be killed and their bodies exposed before the Lord at Gibeah of Saul – the Lord’s chosen one.’ So the king said, ‘I will give them to you.’


They brought the ark of the Lord and set it in its place inside the tent that David had pitched for it, and David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings before the Lord.


David said to Michal, ‘It was before the Lord, who chose me rather than your father or anyone from his house when he appointed me ruler over the Lord’s people Israel – I will celebrate before the Lord.


You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the parents to the third and fourth generation of those who hate me,


(The flax and barley were destroyed, since the barley was in the ear and the flax was in bloom.


The wheat and spelt, however, were not destroyed, because they ripen later.)


The Lord said to Moses, ‘Take all the leaders of these people, kill them and expose them in broad daylight before the Lord, so that the Lord’s fierce anger may turn away from Israel.’


If someone guilty of a capital offence is put to death and their body is exposed on a pole,


So Naomi returned from Moab accompanied by Ruth the Moabite, her daughter-in-law, arriving in Bethlehem as the barley harvest was beginning.


But Samuel said, ‘As your sword has made women childless, so will your mother be childless among women.’ And Samuel put Agag to death before the Lord at Gilgal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí