2 Samuel 2:24 - New International Version (Anglicised)

²⁴ But Joab and Abishai pursued Abner, and as the sun was setting, they came to the hill of Ammah, near Giah on the way to the wasteland of Gibeon.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But Joab and Abishai [his brothers] pursued Abner; the sun was going down as they came to the hill of Ammah, before Giah on the way to the wilderness of Gibeon.

American Standard Version (1901)

²⁴ But Joab and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

Common English Bible

²⁴ but Joab and Abishai went after Abner. The sun was setting when they came to the hill of Ammah, which faces Giah on the road to the Gibeon wilderness.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Now while Joab and Abishai were pursuing Abner as he fled, the sun set. And they went as far as the Hill of the Aqueduct, which is opposite the valley on the way of the desert in Gibeon.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Now while Joab and Abisai pursued after Abner, the sun went down. And they came as far as the hill of the aqueduct, that lieth over against the valley by the way of the wilderness in Gabaon.

2 Samuel 2:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:23

But Asahel refused to give up the pursuit; so Abner thrust the butt of his spear into Asahel’s stomach, and the spear came out through his back. He fell there and died on the spot. And every man stopped when he came to the place where Asahel had fallen and died.

2 Samuel 2:25

Then the men of Benjamin rallied behind Abner. They formed themselves into a group and took their stand on top of a hill.

2 Samuel 8:1

In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Metheg Ammah from the control of the Philistines.