Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 15:6 - New International Version (Anglicised)

6 Absalom behaved in this way towards all the Israelites who came to the king asking for justice, and so he stole the hearts of the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Thus Absalom did to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 This is how Absalom treated every Israelite who came to the king seeking justice. This is how Absalom stole the hearts of the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And he was doing this to all those of Israel arriving for judgment to be heard by the king. And he solicited the hearts of the men of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And this he did to all Israel that came for judgment, to be heard by the king: and he enticed the hearts of the men of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 15:6
6 Tagairtí Cros  

A messenger came and told David, ‘The hearts of the people of Israel are with Absalom.’


With their mouths the godless destroy their neighbours, but through knowledge the righteous escape.


I saw that all who lived and walked under the sun followed the youth, the king’s successor.


‘He will be succeeded by a contemptible person who has not been given the honour of royalty. He will invade the kingdom when its people feel secure, and he will seize it through intrigue.


For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the minds of naive people.


In their greed these teachers will exploit you with fabricated stories. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí