2 Samuel 15:30 - New International Version (Anglicised)

³⁰ But David continued up the Mount of Olives, weeping as he went; his head was covered and he was barefoot. All the people with him covered their heads too and were weeping as they went up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And David went up over the Mount of Olives and wept as he went, barefoot and his head covered. And all the people who were with him covered their heads, weeping as they went.

American Standard Version (1901)

³⁰ And David went up by the ascent of the mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.

Common English Bible

³⁰ But David, his head covered, walked barefoot up the slope of the Mount of Olives crying. All the people who were with him covered their heads too and cried as they went up.

Catholic Public Domain Version

³⁰ But David ascended to the Mount of Olives, climbing and weeping, advancing with bare feet and with his head covered. Moreover, all the people who were with him ascended, weeping with their heads covered.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But David went up by the ascent of mount Olivet, going up and weeping, walking barefoot, and with his head covered: and all the people that were with them went up with their heads covered weeping.

2 Samuel 15:30 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:29

So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there.

2 Samuel 19:4

The king covered his face and cried aloud, ‘O my son Absalom! O Absalom, my son, my son!’

2 Samuel 19:5

Then Joab went into the house to the king and said, ‘Today you have humiliated all your men, who have just saved your life and the lives of your sons and daughters and the lives of your wives and concubines.

Esther 6:12

Afterwards Mordecai returned to the king’s gate. But Haman rushed home, with his head covered in grief,

Psalm 42:3

My tears have been my food day and night, while people say to me all day long, ‘Where is your God?’

Psalm 43:5

Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Saviour and my God.

Ezekiel 24:17

Groan quietly; do not mourn for the dead. Keep your turban fastened and your sandals on your feet; do not cover your moustache and beard or eat the customary food of mourners.’

Ezekiel 24:23

You will keep your turbans on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep but will waste away because of your sins and groan among yourselves.

Zechariah 14:4

On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half of the mountain moving north and half moving south.

Matthew 5:4

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

Luke 19:29

As he approached Bethphage and Bethany at the hill called the Mount of Olives, he sent two of his disciples, saying to them,

Luke 19:37

When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen:

Luke 19:41

As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it

Luke 21:37

Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,

Luke 22:39

Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.

Acts 1:12

Then the apostles returned to Jerusalem from the hill called the Mount of Olives, a Sabbath day’s walk from the city.

Romans 12:15

Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.

1 Corinthians 12:26

If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honoured, every part rejoices with it.