2 Samuel 13:35 - New International Version (Anglicised)

³⁵ Jonadab said to the king, ‘See, the king’s sons have come; it has happened just as your servant said.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And Jonadab said unto the king, Behold, the king's sons come: as thy servant said, so it is.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And Jonadab said to the king, See, the king's sons are coming. It is as your servant said.

American Standard Version (1901)

³⁵ And Jonadab said unto the king, Behold, the king’s sons are come: as thy servant said, so it is.

Common English Bible

³⁵ Jonadab told the king, “Look, the princes are coming, just as I, your servant, said they would.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ And Jonadab said to the king: "Behold, the sons of the king are here. In accord with the word of your servant, so it has happened."

2 Samuel 13:35 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:34

Meanwhile, Absalom had fled. Now the man standing watch looked up and saw many people on the road west of him, coming down the side of the hill. The watchman went and told the king, ‘I see men in the direction of Horonaim, on the side of the hill.’

2 Samuel 13:36

As he finished speaking, the king’s sons came in, wailing loudly. The king, too, and all his attendants wept very bitterly.