2 Samuel 13:22 - New International Version (Anglicised)

²² And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad; he hated Amnon because he had disgraced his sister Tamar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon because he had humbled his sister Tamar.

American Standard Version (1901)

²² And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

Common English Bible

²² Absalom never spoke to Amnon, good word or bad, because he hated him for raping his sister Tamar.

Catholic Public Domain Version

²² Yet Absalom did not speak to Amnon, neither good nor evil. For Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² But Absalom spoke not to Amnon neither good nor evil: for Absalom hated Amnon because he had ravished his sister Thamar.

2 Samuel 13:22 Tagairtí Cros

Genesis 24:50

Laban and Bethuel answered, ‘This is from the Lord; we can say nothing to you one way or the other.

Genesis 31:24

Then God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’

Genesis 31:29

I have the power to harm you; but last night the God of your father said to me, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”

2 Samuel 13:21

When King David heard all this, he was furious.

Proverbs 10:18

Whoever conceals hatred with lying lips and spreads slander is a fool.

Proverbs 25:9

If you take your neighbour to court, do not betray another’s confidence,

Proverbs 26:24

Enemies disguise themselves with their lips, but in their hearts they harbour deceit.

Proverbs 26:26

Their malice may be concealed by deception, but their wickedness will be exposed in the assembly.

Ecclesiastes 7:9

Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.

Matthew 18:15

‘If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.

Ephesians 4:26

‘In your anger do not sin’: do not let the sun go down while you are still angry,

Ephesians 4:31

Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

1 John 2:11

But anyone who hates a brother or sister is in the darkness and walks around in the darkness. They do not know where they are going, because the darkness has blinded them.

1 John 2:9

Anyone who claims to be in the light but hates a brother or sister is still in the darkness.

1 John 3:10

This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister.

1 John 3:12

Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother’s were righteous.

1 John 3:15

Anyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.