2 Samuel 12:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Why did you despise the word of the Lord by doing what is evil in his eyes? You struck down Uriah the Hittite with the sword and took his wife to be your own. You killed him with the sword of the Ammonites.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Why have you despised the commandment of the Lord, doing evil in His sight? You have slain Uriah the Hittite with the sword and have taken his wife to be your wife. You have murdered him with the sword of the Ammonites. [Lev. 20:10; 24:17.]

American Standard Version (1901)

⁹ Wherefore hast thou despised the word of Jehovah, to do that which is evil in his sight? thou hast smitten Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Common English Bible

⁹ Why have you despised the LORD’s word by doing what is evil in his eyes? You have struck down Uriah the Hittite with the sword and taken his wife as your own. You used the Ammonites to kill him.

Catholic Public Domain Version

⁹ Therefore, why have you despised the word of the Lord, so that you did evil in my sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword. And you have taken his wife as a wife for yourself. And you have put him to death with the sword of the sons of Ammon.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Why therefore hast thou despised the word of the Lord, to do evil in my sight? Thou hast killed Urias the Hethite with the sword; and hast taken his wife to be thy wife; and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

2 Samuel 12:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:4

Then David sent messengers to get her. She came to him, and he slept with her. (Now she was purifying herself from her monthly uncleanness.) Then she went back home.

2 Samuel 12:10

Now, therefore, the sword shall never depart from your house, because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your own.”

2 Samuel 16:7

As he cursed, Shimei said, ‘Get out, get out, you murderer, you scoundrel!

1 Kings 15:5

For David had done what was right in the eyes of the Lord and had not failed to keep any of the Lord’s commands all the days of his life – except in the case of Uriah the Hittite.

1 Kings 21:19

Say to him, “This is what the Lord says: have you not murdered a man and seized his property?” Then say to him, “This is what the Lord says: in the place where dogs licked up Naboth’s blood, dogs will lick up your blood – yes, yours!” ’

2 Chronicles 33:6

He sacrificed his children in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practised divination and witchcraft, sought omens, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

Psalm 51:14

Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, you who are God my Saviour, and my tongue will sing of your righteousness.

Psalm 51:16

You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.

Psalm 51:4

Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight; so you are right in your verdict and justified when you judge.

Psalm 90:8

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

Proverbs 14:2

Whoever fears the Lord walks uprightly, but those who despise him are devious in their ways.

Isaiah 5:24

Therefore, as tongues of fire lick up straw and as dry grass sinks down in the flames, so their roots will decay and their flowers blow away like dust; for they have rejected the law of the Lord Almighty and spurned the word of the Holy One of Israel.

Jeremiah 18:10

and if it does evil in my sight and does not obey me, then I will reconsider the good I had intended to do for it.

Amos 2:4

This is what the Lord says: ‘For three sins of Judah, even for four, I will not relent. Because they have rejected the law of the Lord and have not kept his decrees, because they have been led astray by false gods, the gods their ancestors followed,

1 Samuel 15:19

Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the Lord?’

1 Samuel 15:23

For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the Lord, he has rejected you as king.’

1 Samuel 15:26

But Samuel said to him, ‘I will not go back with you. You have rejected the word of the Lord, and the Lord has rejected you as king over Israel!’