2 Samuel 12:13 - New International Version (Anglicised)

¹³ Then David said to Nathan, ‘I have sinned against the Lord.’ Nathan replied, ‘The Lord has taken away your sin. You are not going to die.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And David said to Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said to David, The Lord also has put away your sin; you shall not die. [Ps. 51.]

American Standard Version (1901)

¹³ And David said unto Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said unto David, Jehovah also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Common English Bible

¹³ “I’ve sinned against the LORD!” David said to Nathan. “The LORD has removed your sin,” Nathan replied to David. “You won’t die.

Catholic Public Domain Version

¹³ And David said to Nathan, "I have sinned against the Lord." And Nathan said to David: "The Lord has also taken away your sin. You shall not die.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin. Thou shalt not die.

2 Samuel 12:13 Tagairtí Cros

Genesis 39:9

No-one is greater in this house than I am. My master has withheld nothing from me except you, because you are his wife. How then could I do such a wicked thing and sin against God?’

2 Samuel 24:10

David was conscience-stricken after he had counted the fighting men, and he said to the Lord, ‘I have sinned greatly in what I have done. Now, Lord, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.’

2 Samuel 24:17

When David saw the angel who was striking down the people, he said to the Lord, ‘I have sinned; I, the shepherd, have done wrong. These are but sheep. What have they done? Let your hand fall on me and my family.’

1 Kings 13:4

When King Jeroboam heard what the man of God cried out against the altar at Bethel, he stretched out his hand from the altar and said, ‘Seize him!’ But the hand he stretched out towards the man shrivelled up, so that he could not pull it back.

1 Kings 21:20

Ahab said to Elijah, ‘So you have found me, my enemy!’ ‘I have found you,’ he answered, ‘because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.

1 Kings 22:8

The king of Israel answered Jehoshaphat, ‘There is still one prophet through whom we can enquire of the Lord, but I hate him because he never prophesies anything good about me, but always bad. He is Micaiah son of Imlah.’ ‘The king should not say such a thing,’ Jehoshaphat replied.

2 Kings 1:9

Then he sent to Elijah a captain with his company of fifty men. The captain went up to Elijah, who was sitting on the top of a hill, and said to him, ‘Man of God, the king says, “Come down!” ’

1 Chronicles 21:8

Then David said to God, ‘I have sinned greatly by doing this. Now, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.’

2 Chronicles 16:10

Asa was angry with the seer because of this; he was so enraged that he put him in prison. At the same time Asa brutally oppressed some of the people.

2 Chronicles 25:16

While he was still speaking, the king said to him, ‘Have we appointed you an advisor to the king? Stop! Why be struck down?’ So the prophet stopped but said, ‘I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel.’

Job 33:27

And they will go to others and say, “I have sinned, and I have perverted what is right, but I did not get what I deserved.

Psalm 103:12

as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

Psalm 51:16

You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.

Psalm 51:4

Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight; so you are right in your verdict and justified when you judge.

Psalm 51:6

Yet you desired faithfulness even in the womb; you taught me wisdom in that secret place.

Exodus 9:27

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. ‘This time I have sinned,’ he said to them. ‘The Lord is in the right, and I and my people are in the wrong.

Proverbs 25:12

Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

Proverbs 28:13

Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them finds mercy.

Isaiah 38:17

Surely it was for my benefit that I suffered such anguish. In your love you kept me from the pit of destruction; you have put all my sins behind your back.

Isaiah 43:24

You have not bought any fragrant calamus for me, or lavished on me the fat of your sacrifices. But you have burdened me with your sins and wearied me with your offences.

Isaiah 44:22

I have swept away your offences like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.’

Lamentations 3:32

Though he brings grief, he will show compassion, so great is his unfailing love.

Leviticus 20:10

‘ “If a man commits adultery with another man’s wife – with the wife of his neighbour – both the adulterer and the adulteress are to be put to death.

Leviticus 24:17

‘ “Anyone who takes the life of a human being is to be put to death.

Zechariah 3:4

The angel said to those who were standing before him, ‘Take off his filthy clothes.’ Then he said to Joshua, ‘See, I have taken away your sin, and I will put fine garments on you.’

Matthew 14:10

and had John beheaded in the prison.

Luke 15:21

‘The son said to him, “Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.”

Luke 18:13

‘But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, “God, have mercy on me, a sinner.”

Acts 2:37

When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, ‘Brothers, what shall we do?’

Hebrews 9:26

Otherwise Christ would have had to suffer many times since the creation of the world. But he has appeared once for all at the culmination of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.

Revelation 1:5

and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood,

1 Samuel 15:20

‘But I did obey the Lord,’ Saul said. ‘I went on the mission the Lord assigned me. I completely destroyed the Amalekites and brought back Agag their king.

1 Samuel 15:30

Saul replied, ‘I have sinned. But please honour me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the Lord your God.’