2 Samuel 11:12 - New International Version (Anglicised)

¹² Then David said to him, ‘Stay here one more day, and tomorrow I will send you back.’ So Uriah remained in Jerusalem that day and the next.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And David said to Uriah, Remain here today also, and tomorrow I will let you depart. So Uriah remained in Jerusalem that day and the next.

American Standard Version (1901)

¹² And David said to Uriah, Tarry here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

Common English Bible

¹² Then David told Uriah, “Stay here one more day. Tomorrow I’ll send you back.” So Uriah stayed in Jerusalem that day. The next day

Catholic Public Domain Version

¹² Therefore, David said to Uriah, "Even so, remain here today, and tomorrow I will send you away." So Uriah remained in Jerusalem, on that day and the next.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Then David said to Urias: Tarry here to-day, and to-morrow I will send thee away. Urias tarried in Jerusalem that day and the next.

2 Samuel 11:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:13

At David’s invitation, he ate and drank with him, and David made him drunk. But in the evening Uriah went out to sleep on his mat among his master’s servants; he did not go home.

Job 20:12

‘Though evil is sweet in his mouth and he hides it under his tongue,

Jeremiah 2:37

You will also leave that place with your hands on your head, for the Lord has rejected those you trust; you will not be helped by them.