Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 1:8 - New International Version (Anglicised)

8 ‘He asked me, “Who are you?” ‘ “An Amalekite,” I answered.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 He asked me, Who are you? I answered, An Amalekite.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 ‘Who are you?’ he asked, and I told him, ‘I’m an Amalekite.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 he said to me, "Who are you?" And I said to him, "I am an Amalekite."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And he said to me: Who art thou? And I said to him: I am an Amalecite.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 1:8
12 Tagairtí Cros  

Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who were living in Hazezon Tamar.


David said to the young man who brought him the report, ‘Where are you from?’ ‘I am the son of a foreigner, an Amalekite,’ he answered.


When he turned round and saw me, he called out to me, and I said, “What can I do?”


‘Then he said to me, “Stand here by me and kill me! I’m in the throes of death, but I’m still alive.”


Then Balaam saw Amalek and spoke his message: ‘Amalek was first among the nations, but their end will be utter destruction.’


Now go, attack the Amalekites and totally destroy all that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.” ’


Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites and the Amalekites. (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur and Egypt.)


David and his men reached Ziklag on the third day. Now the Amalekites had raided the Negev and Ziklag. They had attacked Ziklag and burned it,


David asked him, ‘Who do you belong to? Where do you come from?’ He said, ‘I am an Egyptian, the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I became ill three days ago.


David fought them from dusk until the evening of the next day, and none of them got away, except four hundred young men who rode off on camels and fled.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí