2 Peter 3:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ They will say, ‘Where is this “coming” he promised? Ever since our ancestors died, everything goes on as it has since the beginning of creation.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And say, Where is the promise of His coming? For since the forefathers fell asleep, all things have continued exactly as they did from the beginning of creation.

American Standard Version (1901)

⁴ and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Common English Bible

⁴ and saying, “Where is the promise of his coming? After all, nothing has changed—not since the beginning of creation, nor even since the ancestors died.”

Catholic Public Domain Version

⁴ saying: "Where is his promise or his advent? For from the time that the fathers have slept, all things have continued just as they were from the beginning of creation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Saying: Where is his promise or his coming? for since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.

2 Peter 3:4 Tagairtí Cros

Genesis 19:14

So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, ‘Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!’ But his sons-in-law thought he was joking.

Ecclesiastes 1:9

What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.

Ecclesiastes 8:11

When the sentence for a crime is not quickly carried out, people’s hearts are filled with schemes to do wrong.

Jeremiah 17:15

They keep saying to me, ‘Where is the word of the Lord? Let it now be fulfilled!’

Ezekiel 11:3

They say, “Haven’t our houses been recently rebuilt? This city is a pot, and we are the meat in it.”

Malachi 2:17

You have wearied the Lord with your words. ‘How have we wearied him?’ you ask. By saying, ‘All who do evil are good in the eyes of the Lord, and he is pleased with them’ or ‘Where is the God of justice?’

Matthew 16:27

For the Son of Man is going to come in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.

Matthew 16:28

‘Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.’

Matthew 24:28

Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.

Matthew 24:48

But suppose that servant is wicked and says to himself, “My master is staying away a long time,”

Mark 10:6

‘But at the beginning of creation God “made them male and female”.

Mark 13:19

because those will be days of distress unequalled from the beginning, when God created the world, until now – and never to be equalled again.

Luke 12:45

But suppose the servant says to himself, “My master is taking a long time in coming,” and he then begins to beat the other servants, both men and women, and to eat and drink and get drunk.

Acts 7:60

Then he fell on his knees and cried out, ‘Lord, do not hold this sin against them.’ When he had said this, he fell asleep.

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you?

2 Peter 3:12

as you look forward to the day of God and speed its coming. That day will bring about the destruction of the heavens by fire, and the elements will melt in the heat.

Revelation 3:14

‘To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God’s creation.