2 Kings 9:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ The whole house of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male in Israel – slave or free.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male, bond or free, in Israel.

American Standard Version (1901)

⁸ For the whole house of Ahab shall perish; and I will cut off from Ahab every man-child, and him that is shut up and him that is left at large in Israel.

Common English Bible

⁸ Ahab’s whole family will die. I will eliminate from Ahab everyone who urinates on a wall, whether slave or free, in Israel.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I will destroy the entire house of Ahab. And I will cause to pass away from Ahab, whatever urinates against a wall, and whatever is lame, and whatever is least in Israel.

2 Kings 9:8 Tagairtí Cros

2 Kings 10:17

When Jehu came to Samaria, he killed all who were left there of Ahab’s family; he destroyed them, according to the word of the Lord spoken to Elijah.

2 Kings 14:26

The Lord had seen how bitterly everyone in Israel, whether slave or free, was suffering; there was no-one to help them.

2 Kings 19:17

‘It is true, Lord, that the Assyrian kings have laid waste these nations and their lands.

2 Kings 21:13

I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb-line used against the house of Ahab. I will wipe out Jerusalem as one wipes out a dish, wiping it and turning it upside down.

Deuteronomy 32:36

The Lord will vindicate his people and relent concerning his servants when he sees their strength is gone and no-one is left, slave or free.

1 Samuel 25:22

May God deal with David, be it ever so severely, if by morning I leave alive one male of all who belong to him!’