2 Kings 3:2 - New International Version (Anglicised)

² He did evil in the eyes of the Lord, but not as his father and mother had done. He got rid of the sacred stone of Baal that his father had made.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.

Amplified Bible - Classic Edition

² He did evil in the sight of the Lord, but not like his father and mother; for he put away the pillar of Baal that his father had made.

American Standard Version (1901)

² And he did that which was evil in the sight of Jehovah, but not like his father, and like his mother; for he put away the pillar of Baal that his father had made.

Common English Bible

² He did what was evil in the LORD’s eyes, but he wasn’t as bad as his father and mother. He removed the sacred pillar of Baal that his father had made.

Catholic Public Domain Version

² And he did evil in the sight of the Lord, but not as his father and mother did. For he took away the statues of Baal, which his father had made.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he did evil before the Lord, but not like his father and his mother: for he took away the statues of Baal, which his father had made.

2 Kings 3:2 Tagairtí Cros

1 Kings 16:19

because of the sins he had committed, doing evil in the eyes of the Lord and following the ways of Jeroboam and committing the same sin Jeroboam had caused Israel to commit.

1 Kings 21:20

Ahab said to Elijah, ‘So you have found me, my enemy!’ ‘I have found you,’ he answered, ‘because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.

1 Kings 21:25

(There was never anyone like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the Lord, urged on by Jezebel his wife.

2 Kings 10:18

Then Jehu brought all the people together and said to them, ‘Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much.

2 Kings 21:20

He did evil in the eyes of the Lord, as his father Manasseh had done.

2 Kings 21:6

He sacrificed his own son in the fire, practised divination, sought omens, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

2 Kings 9:22

When Joram saw Jehu he asked, ‘Have you come in peace, Jehu?’ ‘How can there be peace,’ Jehu replied, ‘as long as all the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel abound?’

2 Kings 9:34

Jehu went in and ate and drank. ‘Take care of that cursed woman,’ he said, ‘and bury her, for she was a king’s daughter.’

Exodus 23:24

Do not bow down before their gods or worship them or follow their practices. You must demolish them and break their sacred stones to pieces.

1 Samuel 15:19

Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the Lord?’