Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 3:18 - New International Version (Anglicised)

18 This is an easy thing in the eyes of the Lord; he will also deliver Moab into your hands.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 This is but a light thing in the sight of the Lord. He will deliver the Moabites also into your hands.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 This is easy for the LORD to do. He will also hand Moab over to you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And this is small in the sight of the Lord. So, in addition, he will also deliver Moab into your hands.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 3:18
16 Tagairtí Cros  

And as if this were not enough in your sight, Sovereign Lord, you have also spoken about the future of the house of your servant – and this decree, Sovereign Lord, is for a mere human!


He not only considered it trivial to commit the sins of Jeroboam son of Nebat, but he also married Jezebel daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and began to serve Baal and worship him.


Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, ‘This is what the Lord says: “Do you see this vast army? I will give it into your hand today, and then you will know that I am the Lord.” ’


The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans.


The man of God came up and told the king of Israel, ‘This is what the Lord says: “Because the Arameans think the Lord is a god of the hills and not a god of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know that I am the Lord.” ’


Moreover, I will give you what you have not asked for – both wealth and honour – so that in your lifetime you will have no equal among kings.


‘It is a simple matter for the shadow to go forward ten steps,’ said Hezekiah. ‘Rather, let it go back ten steps.’


he says: ‘It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that my salvation may reach to the ends of the earth.’


Then Isaiah said, ‘Hear now, you house of David! Is it not enough to try the patience of humans? Will you try the patience of my God also?


‘Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you.


‘I am the Lord, the God of all mankind. Is anything too hard for me?


He said to me, ‘Have you seen this, son of man? Is it a trivial matter for the people of Judah to do the detestable things they are doing here? Must they also fill the land with violence and continually arouse my anger? Look at them putting the branch to their nose!


Jesus looked at them and said, ‘With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God.’


For no word from God will ever fail.’


Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí