Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 17:5 - New International Version (Anglicised)

5 The king of Assyria invaded the entire land, marched against Samaria and laid siege to it for three years.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Then the king of Assyria invaded all the land and went up to Samaria and besieged it for three years.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then the Assyrian king invaded the whole country. He marched against Samaria and attacked it for three years.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And he wandered through the entire land. And ascending to Samaria, he besieged it for three years.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 17:5
6 Tagairtí Cros  

But the king of Assyria discovered that Hoshea was a traitor, for he had sent envoys to So king of Egypt, and he no longer paid tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore Shalmaneser seized him and put him in prison.


In King Hezekiah’s fourth year, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and laid siege to it.


Some time later, Ben-Hadad king of Aram mobilised his entire army and marched up and laid siege to Samaria.


The people of Samaria must bear their guilt, because they have rebelled against their God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to the ground, their pregnant women ripped open.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí