2 Kings 13:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash son of Jehoahaz became king of Israel in Samaria, and he reigned for sixteen years.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash son of Jehoahaz began to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

American Standard Version (1901)

¹⁰ In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

Common English Bible

¹⁰ Joash, Jehoahaz’s son, became king of Israel in Samaria in the thirty-seventh year of Judah’s King Jehoash. He ruled for sixteen years.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ In the thirty-seventh year of Jehoash, the king of Judah, Joash, the son of Jehoahaz, reigned over Israel, in Samaria, for sixteen years.

2 Kings 13:10 Tagairtí Cros

2 Kings 10:30

The Lord said to Jehu, ‘Because you have done well in accomplishing what is right in my eyes and have done to the house of Ahab all I had in mind to do, your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation.’

2 Kings 12:1

In the seventh year of Jehu, Joash became king, and he reigned in Jerusalem for forty years. His mother’s name was Zibiah; she was from Beersheba.

2 Kings 13:1

In the twenty-third year of Joash son of Ahaziah king of Judah, Jehoahaz son of Jehu became king of Israel in Samaria, and he reigned for seventeen years.

2 Kings 13:11

He did evil in the eyes of the Lord and did not turn away from any of the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit; he continued in them.

2 Kings 13:9

Jehoahaz rested with his ancestors and was buried in Samaria. And Jehoash his son succeeded him as king.

2 Kings 14:1

In the second year of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel, Amaziah son of Joash king of Judah began to reign.

2 Kings 14:17

Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.

2 Kings 15:12

So the word of the Lord spoken to Jehu was fulfilled: ‘Your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation.’