1 Samuel 7:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ While Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines drew near to engage Israel in battle. But that day the Lord thundered with loud thunder against the Philistines and threw them into such a panic that they were routed before the Israelites.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to attack Israel. But the Lord thundered with a great voice that day against the Philistines and threw them into confusion, and they were defeated before Israel.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten down before Israel.

Common English Bible

¹⁰ While Samuel was offering the entirely burned offering, the Philistines advanced to attack Israel. But the LORD thundered against the Philistines with a great blast on that very day, throwing the Philistines into such a panic that they were defeated by Israel.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then it happened that, while Samuel was offering the holocaust, the Philistines began the battle against Israel. But the Lord thundered with a great crash, on that day, over the Philistines, and he terrified them, and they were cut down before the face of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And it came to pass, when Samuel was offering the holocaust, the Philistines began the battle against Israel: but the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and terrified them; and they were overthrown before the face of Israel.

1 Samuel 7:10 Tagairtí Cros

Psalm 18:15

The valleys of the sea were exposed and the foundations of the earth laid bare at your rebuke, Lord, at the blast of breath from your nostrils.

Psalm 29:3

The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord thunders over the mighty waters.

Psalm 29:4

The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is majestic.

Psalm 78:66

He beat back his enemies; he put them to everlasting shame.

Zechariah 4:6

So he said to me, ‘This is the word of the Lord to Zerubbabel: “Not by might nor by power, but by my Spirit,” says the Lord Almighty.

Deuteronomy 28:7

The Lord will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven.

Joshua 10:10

The Lord threw them into confusion before Israel, so Joshua and the Israelites defeated them completely at Gibeon. Israel pursued them along the road going up to Beth Horon and cut them down all the way to Azekah and Makkedah.

Judges 4:15

At Barak’s advance, the Lord routed Sisera and all his chariots and army by the sword, and Sisera got down from his chariot and fled on foot.

Judges 5:20

From the heavens the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

Judges 5:8

God chose new leaders when war came to the city gates, but not a shield or spear was seen among forty thousand in Israel.

1 Samuel 12:17

Is it not wheat harvest now? I will call on the Lord to send thunder and rain. And you will realise what an evil thing you did in the eyes of the Lord when you asked for a king.’

1 Samuel 14:15

Then panic struck the whole army – those in the camp and field, and those in the outposts and raiding parties – and the ground shook. It was a panic sent by God.

1 Samuel 2:10

those who oppose the Lord will be broken. The Most High will thunder from heaven; the Lord will judge the ends of the earth. ‘He will give strength to his king and exalt the horn of his anointed.’

1 Samuel 7:11

The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, slaughtering them along the way to a point below Beth Kar.