1 Samuel 4:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the ark of God was taken, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. [Foretold in I Sam. 2:34.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

Common English Bible

¹¹ God’s chest was taken, and Eli’s two sons Hophni and Phinehas died.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the ark of God was captured. Also, the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the ark of God was taken: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were slain.

1 Samuel 4:11 Tagairtí Cros

Psalm 78:56

But they put God to the test and rebelled against the Most High; they did not keep his statutes.

Psalm 78:64

their priests were put to the sword, and their widows could not weep.

Isaiah 3:11

Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done.

Jeremiah 7:12

‘ “Go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for my Name, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel.

1 Samuel 2:31

The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your priestly house, so that no-one in it will reach old age,

1 Samuel 2:32

and you will see distress in my dwelling. Although good will be done to Israel, no-one in your family line will ever reach old age.

1 Samuel 2:34

‘ “And what happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign to you – they will both die on the same day.

1 Samuel 3:12

At that time I will carry out against Eli everything I spoke against his family – from beginning to end.

1 Samuel 4:21

She named the boy Ichabod, saying, ‘The Glory has departed from Israel’ – because of the capture of the ark of God and the deaths of her father-in-law and her husband.