1 Samuel 12:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ ‘But they forgot the Lord their God; so he sold them into the hands of Sisera, the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But when they forgot the Lord their God, He sold them into the hand of Sisera, commander of Hazor's army, and into the hands of the Philistines and of the king of Moab, and they fought those foes.

American Standard Version (1901)

⁹ But they forgat Jehovah their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

Common English Bible

⁹ But your ancestors forgot the LORD their God, so he handed them over to Sisera the commander of Hazor’s army, and to the Philistines, and to the Moabite king, all of whom fought against them.

Catholic Public Domain Version

⁹ But they forgot the Lord their God, and so he delivered them into the hand of Sisera, master of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab. And they fought against them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And they forgot the Lord their God: and he delivered them into the hands of Sisara, captain of the army of Hasor, and into the hands of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

1 Samuel 12:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:11

and have done ever since the time I appointed leaders over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies. ‘ “The Lord declares to you that the Lord himself will establish a house for you:

Psalm 106:21

They forgot the God who saved them, who had done great things in Egypt,

Isaiah 63:10

Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.

Jeremiah 2:32

Does a young woman forget her jewellery, a bride her wedding ornaments? Yet my people have forgotten me, days without number.

Deuteronomy 32:18

You deserted the Rock, who fathered you; you forgot the God who gave you birth.

Deuteronomy 32:30

How could one man chase a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the Lord had given them up?

Judges 10:7

he became angry with them. He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,

Judges 13:1

Again the Israelites did evil in the eyes of the Lord, so the Lord delivered them into the hands of the Philistines for forty years.

Judges 2:14

In his anger against Israel the Lord gave them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.

Judges 3:12

Again the Israelites did evil in the eyes of the Lord, and because they did this evil the Lord gave Eglon king of Moab power over Israel.

Judges 3:31

After Ehud came Shamgar son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an ox-goad. He too saved Israel.

Judges 4:2

So the Lord sold them into the hands of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. Sisera, the commander of his army, was based in Harosheth Haggoyim.

1 Samuel 12:15

But if you do not obey the Lord, and if you rebel against his commands, his hand will be against you, as it was against your ancestors.