1 Peter 3:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ For, ‘Whoever would love life and see good days must keep their tongue from evil and their lips from deceitful speech.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For He that will love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For let him who wants to enjoy life and see good days [good–whether apparent or not] keep his tongue free from evil and his lips from guile (treachery, deceit).

American Standard Version (1901)

¹⁰ For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Common English Bible

¹⁰ For “those who want to love life ” “and see good days ” “should keep their tongue from evil speaking ” “and their lips from speaking lies. ”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For whoever wants to love life and to see good days should restrain his tongue from evil, and his lips, so that they utter no deceit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.

1 Peter 3:10 Tagairtí Cros

Job 2:4

‘Skin for skin!’ Satan replied. ‘A man will give all he has for his own life.

Job 33:28

God has delivered me from going down to the pit, and I shall live to enjoy the light of life.”

Job 9:25

‘My days are swifter than a runner; they fly away without a glimpse of joy.

Psalm 106:5

that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, that I may share in the joy of your nation and join your inheritance in giving praise.

Psalm 27:13

I remain confident of this: I will see the goodness of the Lord in the land of the living.

Psalm 49:19

they will join those who have gone before them, who will never again see the light of life.

Proverbs 3:18

She is a tree of life to those who take hold of her; those who hold her fast will be blessed.

Proverbs 3:2

for they will prolong your life many years and bring you peace and prosperity.

Proverbs 4:22

for they are life to those who find them and health to one’s whole body.

Proverbs 8:35

For those who find me find life and receive favour from the Lord.

Ecclesiastes 2:3

I tried cheering myself with wine, and embracing folly – my mind still guiding me with wisdom. I wanted to see what was good for people to do under the heavens during the few days of their lives.

Matthew 19:17

‘Why do you ask me about what is good?’ Jesus replied. ‘There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.’

Mark 8:35

For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me and for the gospel will save it.

John 1:47

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’

John 12:25

Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.

Deuteronomy 32:47

They are not just idle words for you – they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.’

James 1:26

Those who consider themselves religious and yet do not keep a tight rein on their tongues deceive themselves, and their religion is worthless.

1 Peter 2:1

Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind.

1 Peter 2:22

‘He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.’

Revelation 14:5

No lie was found in their mouths; they are blameless.