1 John 2:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Anyone who claims to be in the light but hates a brother or sister is still in the darkness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Whoever says he is in the Light and [yet] hates his brother [Christian, born-again child of God his Father] is in darkness even until now.

American Standard Version (1901)

⁹ He that saith he is in the light and hateth his brother, is in the darkness even until now.

Common English Bible

⁹ The one who claims to be in the light while hating a brother or sister is in the darkness even now.

Catholic Public Domain Version

⁹ Whoever declares himself to be in the light, and yet hates his brother, is in the darkness even now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

1 John 2:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:22

And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad; he hated Amnon because he had disgraced his sister Tamar.

Psalm 82:5

‘The “gods” know nothing, they understand nothing. They walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken.

Leviticus 19:17

‘ “Do not hate a fellow Israelite in your heart. Rebuke your neighbour frankly so that you will not share in their guilt.

John 9:41

Jesus said, ‘If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.

Acts 1:15

In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)

2 Peter 1:9

But whoever does not have them is short-sighted and blind, forgetting that they have been cleansed from their past sins.

1 John 1:6

If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness, we lie and do not live out the truth.

1 John 2:11

But anyone who hates a brother or sister is in the darkness and walks around in the darkness. They do not know where they are going, because the darkness has blinded them.

1 John 2:4

Whoever says, ‘I know him,’ but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.

1 John 3:10

This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister.

1 John 4:20

Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.