Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 85:3 - Modern King James Version

3 You have taken away all Your wrath; You have turned from the heat of Your anger.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Thou hast taken away all thy wrath: Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 You have withdrawn all Your wrath and indignation, You have turned away from the blazing anger [which You had let loose].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 You’ve stopped being furious; you’ve turned away from your burning anger.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 O Lord, be merciful to me, for I have cried out to you all day long.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Have mercy on me, O Lord, for I have cried to thee all the day.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 85:3
17 Tagairtí Cros  

then hear from Heaven, from Your dwelling-place, their prayer and their cries, and maintain their cause, and forgive Your people who have sinned against You.


And He said that He would destroy them, if Moses His chosen had not stood before Him in the breach, to turn away His wrath, so that He should not destroy them.


But He, full of pity, forgave their iniquity, and did not destroy them; yea, many times He turned His anger away, and did not stir up all His wrath.


And Aaron said, Let not the anger of my lord become hot. You know the people, that they are set on mischief.


And in that day you shall say, O Jehovah, I will praise You; though You were angry with me, turn away Your anger, and You shall comfort me.


Comfort, O comfort my people, says your God.


Speak lovingly to the heart of Jerusalem, and cry to her that her warfare is done, that her iniquity is pardoned; for she has received of Jehovah's hand double for all her sins.


And he laid it on my mouth and said, Lo, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin purged.


In those days, and at that time, says Jehovah, the iniquity of Israel shall be sought for, and it shall not be found; and the sins of Judah, and they shall not be found; for I will pardon those whom I leave as a remnant.


so that you may remember and be ashamed; and it will not be possible to open your mouth any more because of your shame; in that I am propitiated for all that you have done, says the Lord Jehovah.


Who knows? He may repent, and God may have pity and turn away from the glow of His anger, so that we do not perish.


He will turn again; He will have pity on us. He will trample our iniquities. Yea, You will cast all their sins into the depths of the sea.


The next day John sees Jesus coming to him and says, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world!


And let nothing of the cursed thing cling to your hand, so that Jehovah may turn from the heat of His anger and show you mercy, and give mercies to you, and multiply you as He has sworn to your fathers,


Rejoice, O, nations, with His people; for He will avenge the blood of His servants, and will render vengeance to His foes and will be merciful to His land, to His people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí