Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 57:6 - Modern King James Version

6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me, they have fallen into it. Selah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 They set a net for my steps; my very life was bowed down. They dug a pit in my way; into the midst of it they themselves have fallen. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 They laid a net for my feet to bring me down; they dug a pit for me, but they fell into it instead! Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 who will not listen to the voice of charmers, nor even to the enchanter who chants wisely.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 57:6
18 Tagairtí Cros  

And David blessed Jehovah before all the congregation. And David said, Blessed are You, Jehovah, the God of Israel our father, forever and ever.


O Jehovah, Yours is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty. For all in the heavens and in the earth is Yours. Yours is the kingdom, O Jehovah, and You lift up Yourself to all as Head.


so that Your beloved may be delivered; save with Your right hand, and answer me.


The proud have hidden cords and a trap for me; they have spread a net by the wayside; they have set snares for me. Selah.


When my spirit fainted within me, then You knew my path. In the way in which I walked they have secretly laid a snare for me.


And my spirit has fainted within me; my heart has become weary within me.


Jehovah upholds all who fall, and raises up all those bowed down.


O my God, my soul is cast down within me; therefore I will remember You from the land of Jordan, and of the Hermons, from mount Mizar.


Out of the mouths of babes and sucklings You have ordained strength, because of ones vexing You, to cause the enemy and the avenger to cease.


Whoever causes the righteous man to go astray in an evil way, he himself shall fall into his own pit; but the upright shall inherit good.


A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.


The pious has perished from the earth, and there is none upright among men. For they all lie in wait for blood; each one hunts his brother with a net.


But truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí