Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 20:6 - Modern King James Version

6 Now I know that Jehovah saves His anointed; He will hear him from His holy Heaven with the saving strengths of His right hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Now know I that the LORD saveth his anointed; He will hear him from his holy heaven With the saving strength of his right hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Now I know that the Lord saves His anointed; He will answer him from His holy heaven with the saving strength of His right hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Now I know that the LORD saves his anointed one; God answers his anointed one from his heavenly sanctuary, answering with mighty acts of salvation achieved by his strong hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Great is his glory in your salvation. Glory and great adornment, you will lay upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 His glory is great in thy salvation: glory and great beauty shalt thou lay upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 20:6
19 Tagairtí Cros  

And You shall listen to the cry of Your servant, and of Your people Israel, when they shall pray toward this place, and hear in Heaven Your dwelling-place, and when You hear, forgive!


hear in Heaven Your dwelling-place, and do according to all that the stranger calls to You for, so that all the peoples of the earth may know Your name, to fear You, as Your people Israel do , and that they may know that this house which I have built is called by Your name.


Set out Your wonderful loving-kindness, O Savior of those seeking refuge in You, by Your right hand, from those who rise up against me.


You have also given me the shield of Your salvation; and Your right hand has held me up, and Your gentleness has made me great.


magnifying the salvations to His king, and working mercy to His anointed, to David, and to his seed forevermore.


The kings of the earth set themselves, and the rulers plot together, against Jehovah and against His anointed, saying,


Jehovah is a strength to them, and He is the saving strength of His anointed.


By this I know that You delight in me, because my enemy does not triumph over me.


The nations have sunk down in the pit that they made; their foot is caught in the net which they hid.


For so says the high and lofty One who inhabits eternity; whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, even with the contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.


Then you shall call, and Jehovah shall answer; you shall cry, and He shall say, Here I am. If you take the yoke away from among you, the pointing of the finger, and speaking vanity;


Look down from Heaven, and look down from the place of Your holiness and of Your glory; where is Your zeal and Your strength, the multitude of Your tender affections and of Your mercies toward me? Are they withheld?


For all peoples will walk, each one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God forever and ever.


Therefore pray in this way: Our Father, who is in Heaven, Hallowed be Your name.


Therefore being exalted to the right of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured out this which you now see and hear.


Therefore let all the house of Israel know assuredly that God made this same Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.


be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, in this name does this man stand before you whole.


This One God has exalted to be a Ruler and Savior to His right hand in order to give repentance and remission of sins to Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí