Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 7:2 - Modern King James Version

2 The pious has perished from the earth, and there is none upright among men. For they all lie in wait for blood; each one hunts his brother with a net.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The godly man has perished from the earth, and there is none upright among men. They all lie in wait for blood; each hunts his brother with a net.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Faithful ones have perished from the land; there is no righteous one among humanity. All of them lie in wait for bloodshed; they hunt each other with nets.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 The holy ones pass away from the land, and there is no one righteous among men. All wait in ambush for blood; a man hunts his brother to death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 The holy man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, every one hunteth his brother to death.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 7:2
29 Tagairtí Cros  

He lies in wait secretly, like a lion in his den. He lies in wait to catch the poor; he catches the poor when he draws him into his net.


To the Chief Musician, on eight. A Psalm of David. Help, Jehovah, for the godly man ceases; for the faithful fail from among the sons of men.


They speak vanity each one with his neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.


They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me, they have fallen into it. Selah.


If they say, Come with us, let us lie in wait for blood, we will watch secretly for the innocent without cause;


The words of the wicked are to lie in wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them.


And the people shall be crushed, every man by another, and every man by his neighbor; the boy shall act proudly against the old man, and the low against the honorable.


The righteous one perishes, and no one lays it to heart, and merciful men are taken away; no one cares that the righteous is taken away from the face of evil.


Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and ruin are in their paths.


Through the wrath of Jehovah of Hosts is the land scorched, and the people shall be as the fuel of the fire; no man shall have pity on his brother.


Behold, I will send for many fishermen, says Jehovah, and they will fish them. And afterwards I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain and from every hill, and out of the holes of the rocks.


Their quiver is as an open grave; they are all mighty men.


For among My people are found wicked ones; they lie in wait, as one who sets snares; they set a trap, they catch men.


I listened and heard, but they did not speak right; no man repented of his wickedness, saying, What have I done? Everyone turned in their own courses, as the horse rushes into the battle.


They hunted our steps from going in our streets; our end was near, our days were fulfilled, for our end has come.


In you they have taken bribes to shed blood. You have taken usury and increase, and you gained by extortion of your neighbors, and you have forgotten Me, says the Lord Jehovah.


So the Lord Jehovah says this: Woe to the bloody city, to the pot whose scum is in it, and whose scum has not gone out of it! Bring it out piece by piece; let no lot fall on it.


Hear this, O priests, and listen, house of Israel. And give ear, house of the king. For judgment is toward you, because you have been a snare on Mizpah and a net spread on Tabor.


And as troops of robbers wait for a man, the company of priests murder in the way of Shechem; for they committed wickedness.


Even yesterday, My people has risen up like an enemy; you strip off a cloak along with an outer robe, from those who pass by trustingly, those returning from war.


They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.


You who hate the good and love the evil; who pull their skin off them, and their flesh from their bones;


For I will never again pity the people of the land, says Jehovah; but lo, I will make the men come out, each one into his neighbor's hand and into his king's hand. And they shall strike the land, and I will not deliver out of their hand.


And the Jews also assented, saying that these things were so.


And, my father, behold! Yes, see the skirt of your robe in my hand. For in that I cut off the skirt of your robe and did not kill you, know and see that there is neither evil nor transgression in my hand, and I have not sinned against you. Yet you hunt my soul to take it.


And now, let not my blood fall to the earth before the face of Jehovah. For the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí