Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 8:35 - Modern King James Version

35 And they went out to see what had been done. And they came to Jesus and found the man from whom the demons had departed sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind. And they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 And [people] went out to see what had occurred, and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right (sound) mind; and they were seized with alarm and fear.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And they went out to see what had come to pass; and they came to Jesus, and found the man, from whom the demons were gone out, sitting, clothed and in his right mind, at the feet of Jesus: and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 People came to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had gone. He was sitting at Jesus’ feet, fully dressed and completely sane. They were filled with awe.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 Then they went out to see what was happening, and they came to Jesus. And they found the man, from whom the demons had departed, sitting at his feet, clothed as well as in a sane mind, and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 And they went out to see what was done; and they came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at his feet, clothed, and in his right mind; and they were afraid.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 8:35
13 Tagairtí Cros  

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.


Therefore I will divide to Him with the great, and He shall divide the spoil with the strong; because He has poured out His soul to death; and He was counted among the transgressors; and He bore the sin of many, and made intercession for transgressors.


And His fame went throughout all Syria. And they brought to Him all those being badly ill suffering various diseases and torments, and those who had been possessed with demons, and those who had been moonstruck, and paralytics. And He healed them.


And they came to Jesus and saw him who had been demon-possessed, and had the legion, sitting and clothed and right-minded, the one who had the legion. And they were afraid.


And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet and heard His word.


And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father abound in loaves, and I perish with hunger!


And it happened that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them.


And He going out onto land, He met a certain man out of the city, who had had demons a long time, and put on no clothes, nor stayed in a house, but among the tombs.


And those feeding the pigs, and seeing the thing, fled. And leaving, they reported to the city and to the farms.


I am truly a man, a Jew born in Tarsus in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, taught according to the exactness of the Law of the fathers, being a zealous one of God, as you all are today.


He who practices sin is of the Devil, for the Devil sins from the beginning. For this purpose the Son of God was revealed, that He might undo the works of the Devil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí