Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joel 2:15 - Modern King James Version

15 Blow a trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn gathering.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Blow the trumpet in Zion; set apart a fast [a day of restraint and humility]; call a solemn assembly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Blow the horn in Zion; demand a fast; request a special assembly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Blow the trumpet in Sion, sanctify a fast, call a solemn assembly,

Féach an chaibidil Cóip




Joel 2:15
8 Tagairtí Cros  

They proclaimed a fast and set Naboth on high among the people.


And she wrote in the letter, saying, Proclaim a fast and set Naboth on high among the people.


And Jehu said, Call a solemn feast for Baal. And they called it.


Bring no more vain sacrifice; incense is an abomination to Me; the new moon and sabbath, the going to meeting; I cannot endure evil and the assembly!


And it happened in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, they called a fast before Jehovah to all the people in Jerusalem, and to all the people who came from the cities of Judah to Jerusalem.


Set apart a fast; call a solemn gathering; gather the elders and all the people of the land into the house of Jehovah your God, and cry to the Lord,


Blow a ram's horn in Zion, and sound an alarm in My holy mountain; let all the inhabitants of the land tremble. For the day of Jehovah comes, for it is near at hand;


And when they shall blow with them, all the assembly shall gather themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí