Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 3:8 - Modern King James Version

8 And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land on this side Jordan, from the river of Arnon to Mount Hermon,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 So we took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the Valley of the Arnon to Mount Hermon

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And we took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites that were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon unto mount Hermon

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 So at that time, we took the land that had belonged to the two Amorite kings beyond the Jordan, all the way from the Arnon Ravine to Mount Hermon (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And at that time, we took the land from the hand of the two kings of the Amorites, who were across the Jordan: from the torrent Arnon as far as Mount Hermon,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And we took at that time the land out of the hand of the two kings of the Amorrhites, that were beyond the Jordan. From the torrent Arnon unto the mount Hermon

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 3:8
12 Tagairtí Cros  

Geber the son of Uri was in the land of Gilead, the land of Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan; and he was the only officer in the land;


And the sons of the half tribe of Manasseh lived in the land. They increased from Bashan to Baal-hermon and Senir, and to Mount Hermon.


O my God, my soul is cast down within me; therefore I will remember You from the land of Jordan, and of the Hermons, from mount Mizar.


Deep calls to deep at the noise of Your waterfalls; all Your waves and Your billows have gone over me.


The north and the south, You have created them; Tabor and Hermon shall rejoice in Your name.


And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, who were on this side Jordan toward the sunrise,


from Aroer, on the edge of the river Arnon, even to Mount Zion, which is Hermon,


And these are the kings of the land, whom the sons of Israel struck and whose land they possessed on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon to mount Hermon, and all the plain on the east:


with whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance which Moses gave them beyond Jordan eastward, as Moses the servant of Jehovah gave them,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí