1 Samuel 30:26 - Modern King James Version

²⁶ And David came to Ziklag, and sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, Behold, a present for you from the spoil of the enemies of Jehovah;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to the elders of Judah, his friends, saying, Here is a gift for you of the spoil of the enemies of the Lord:

American Standard Version (1901)

²⁶ And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah:

Common English Bible

²⁶ When David returned to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah and to his friends. “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies,” he said.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then David went to Ziklag, and he sent gifts from the prey to the elders of Judah, his neighbors, saying, "Receive a blessing from the prey of the enemies of the Lord,"

1 Samuel 30:26 Tagairtí Cros

Genesis 33:11

Please take my blessing that is brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he accepted.

2 Samuel 1:1

And it happened after the death of Saul, David returned from the slaughter of the Amalekites, and David stayed two days in Ziklag,

2 Kings 5:15

And he returned to the man of God, he and all his company. And he came and stood before him. And he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel. And now please take a blessing from your servant.

Psalm 35:27

Let those who delight in my justification shout and rejoice; and they shall say without ceasing, The Lord be magnified, delighting in the peace of His servant.

Psalm 68:18

You have gone up on high; You have led captivity captive; You have received gifts for men, yes, for the rebellious also, that You might dwell among them, O Jehovah God.

Isaiah 32:8

But the noble thinks noble things; and by noble things he shall stand.

2 Corinthians 9:5

Therefore I thought it necessary to exhort the brothers that they would go forward to you, and make up beforehand your blessing, it having been promised that this would be ready, thus as a matter of blessing, and not as of covetousness.

1 Samuel 18:17

And Saul said to David, Behold I will give you my older daughter Merab for a wife. Only you be a brave son for me and fight Jehovah's battles. For Saul said, Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be on him.

1 Samuel 25:27

And now this blessing which your handmaid has brought to my lord, let it even be given to the young men who follow my lord.

1 Samuel 25:28

Please forgive the trespass of your handmaid. For Jehovah will certainly make a sure house for my lord, because my lord fights the battles of Jehovah, and evil has not been found in you all your days.

1 Samuel 30:20

And David took all the flock, and the herd. They drove on before those cattle. And they said, This is David's spoil.

1 Samuel 30:25

And it was so, from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.