1 Samuel 28:12 - Modern King James Version

¹² And the woman saw Samuel, and cried with a loud voice. And the woman spoke to Saul, saying, Why have you deceived me? For you are Saul!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when the woman saw Samuel, she screamed and she said to Saul, Why have you deceived me? For you are Saul!

American Standard Version (1901)

¹² And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice; and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.

Common English Bible

¹² When the woman saw Samuel, she screamed at Saul, “Why have you tricked me? You are Saul!”

Catholic Public Domain Version

¹² And when the woman had seen Samuel, she cried out with a loud voice, and she said to Saul: "Why have you afflicted me? For you are Saul!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And when the woman saw Samuel, she cried out with a loud voice, and said to Saul: Why hast thou deceived me? For thou art Saul.

1 Samuel 28:12 Tagairtí Cros

Genesis 29:25

And it happened in the morning, behold, it was Leah! And he said to Laban, What is this you have done to me? Did I not serve with you for Rachel? Why then have you tricked me?

1 Kings 14:5

And Jehovah said to Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam comes to ask a thing of you for her son, for he is sick. This and this you shall say to her, for when she comes in, she shall act as a stranger.

1 Samuel 28:11

And the woman said, Whom shall I bring up to you? And he said, Bring me up Samuel.

1 Samuel 28:13

And the king said to her, Do not be afraid. For what did you see? And the woman said to Saul, I saw gods coming up out of the earth.

1 Samuel 28:3

And Samuel was dead, and all Israel had mourned him and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away the mediums and the spirit-knowers out of the land.