Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 10:11 - Matthew's Bible 1537

11 And it came to passe the .xx. daye of the seconde moneth in the seconde yere, that the cloude was take vp from of the habitacion of witnesse.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 On the twentieth day of the second month in the second year [since leaving Egypt], the cloud [of the Lord's presence] was taken up from over the tabernacle of the Testimony,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And it came to pass in the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, that the cloud was taken up from over the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 On the twentieth day of the second month in the second year, the cloud ascended from the covenant dwelling.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was lifted up from the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 The second year, in the second month, the twentieth day of the month, the cloud was taken up from the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 10:11
8 Tagairtí Cros  

Thus was the Tabernacle reared vp the fyrst daye in the fyrste moneth in the seconde yere.


In the fyrst daye of the fyrst moneth shalt thou sett vp the habitacion of the tabernacle of wytnesse


And the Lord spake to Moses in the wyldernes of Sinai in the Tabernacle of witnes, the fyrste daye of the seconde moneth and in the seconde yere after they were come oute of the Lande of Egypte sayinge:


And the Lorde spake vnto Moses in the wildernesse of Sinai, in the fyrste moneth of the seconde yere after they: were come out of the lande of Egypt sayinge:


the .xiiij. day of the seconde moneth at euen, and eate it wyth swete bread and soure herbes,


and they offered Passeouer the .xiiij. daye of the fyrst moneth at euen in the wyldernesse of Sinai: and dyd accordynge to all that the Lorde commaunded Moses.


the Lord oure God spake vnto vs in Horeb saying: Ye haue dwelt long ynough in this mount:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí