Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ruth 1:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H3318Wherefore she went forth[H8799] H4725out of the placeH8147where she was, and her twoH3618daughters in lawH3212with her; and they went[H8799] H1870on the wayH7725to return[H8800] H776unto the landH3063of Judah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So she left the place where she was, her two daughters-in-law with her, and they started on the way back to Judah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 She left the place where she had been, and her two daughters-in-law went with her. They went along the road to return to the land of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And so she departed from the place of her sojourn, with both her daughters-in-law, and having set out upon the way, she was about to return to the land of Judah.

Féach an chaibidil Cóip




Ruth 1:7
6 Tagairtí Cros  

H7651And it came to pass at the sevenH8141yearsH7097' endH802, that the womanH7725returned[H8799] H776out of the landH6430of the PhilistinesH3318: and she went forth[H8799] H6817to cry[H8800] H4428unto the kingH1004for her houseH7704and for her land.


H4872And MosesH2859let his father in law[H8802] H7971depart[H8762] H3212; and he went[H8799] H776his way into his own land.


H559And they said[H8799] H7725unto her, Surely we will return[H8799] H5971with thee unto thy people.


H5375And they lifted up[H8799] H6963their voiceH1058, and wept again[H8799] H6204: and OrpahH5401kissed[H8799] H2545her mother in lawH7327; but RuthH1692clave[H8804]  unto her.


H6965Then she arose[H8799] H3618with her daughters in lawH7725, that she might return[H8799] H7704from the countryH4124of MoabH8085: for she had heard[H8804] H7704in the countryH4124of MoabH3068how that the LORDH6485had visited[H8804] H5971his peopleH5414in giving[H8800] H3899them bread.


H5281And NaomiH559said[H8799] H8147unto her twoH3618daughters in lawH3212, Go[H8798] H7725, return[H8798] H802eachH517to her mother'sH1004houseH3068: the LORDH6213deal[H8799] H2617kindlyH6213with you, as ye have dealt[H8804] H4191with the dead[H8801] , and with me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí