Numbers 36:2 - King James Bible with Strong Numbers

² H559And they said[H8799] H3068, The LORDH6680commanded[H8765] H113my lordH5414to give[H8800] H776the landH5159for an inheritanceH1486by lotH1121to the childrenH3478of IsraelH113: and my lordH6680was commanded[H8795] H3068by the LORDH5414to give[H8800] H5159the inheritanceH6765of ZelophehadH251our brotherH1323unto his daughters.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.

Amplified Bible - Classic Edition

² They said, The Lord commanded [you] my lord to give the land for inheritance by lot to the Israelites; and my lord was commanded by the Lord to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.

American Standard Version (1901)

² and they said, Jehovah commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by Jehovah to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.

Common English Bible

² They said, “The LORD commanded my master to give the land as an inheritance by lot to the Israelites. But my master was also commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.

Catholic Public Domain Version

² "The Lord has instructed you, our ruler, so that you would divide the land by lot to the sons of Israel, and so that you would give to the daughters of Zelophehad, our brother, the possession owed to their father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The Lord hath commanded thee, my lord, that thou shouldst divide the land by lot to the children of Israel, and that thou shouldst give to the daughters of Salphaad our brother the possession due to their father.

Numbers 36:2 Tagairtí Cros

Job 42:15

H776And in all the landH802were no womenH4672found[H8738] H3303so fairH1323as the daughtersH347of JobH1: and their fatherH5414gave[H8799] H5159them inheritanceH8432amongH251their brethren.

Numbers 33:54

H5157And ye shall divideH776the landH1486by lotH5157for an inheritance[H8694] H4940among your familiesH7227: and to the moreH7235ye shall give the more[H8686] H5159inheritanceH4592, and to the fewerH4591ye shall give the less[H8686] H5159inheritanceH1486: every man's inheritance shall be in the place where his lotH3318falleth[H8799] H4294; according to the tribesH1of your fathersH5157ye shall inherit[H8691] .

Numbers 36:3

H802And if they be marriedH259to anyH1121of the sonsH7626of the other tribesH1121of the childrenH3478of IsraelH5159, then shall their inheritanceH1639be taken[H8738] H5159from the inheritanceH1of our fathersH3254, and shall be put[H8738] H5159to the inheritanceH4294of the tribeH1639whereunto they are received: so shall it be taken[H8735] H1486from the lotH5159of our inheritance.

Joshua 13:6

H3427All the inhabitants[H8802] H2022of the hill countryH3844from LebanonH4956unto MisrephothmaimH6722, and all the SidoniansH3423, them will I drive out[H8686] H6440from beforeH1121the childrenH3478of IsraelH5307: only divide thou it by lot[H8685] H3478unto the IsraelitesH5159for an inheritanceH6680, as I have commanded[H8765]  thee.