Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 11:31 - King James Bible with Strong Numbers

31 H5265And there went forth[H8804] H7307a windH3068from the LORDH1468, and brought[H8799] H7958quailsH3220from the seaH5203, and let them fall[H8799] H4264by the campH3117, as it were a day'sH1870journeyH3541on this sideH3117, and as it were a day'sH1870journeyH3541on the other sideH5439, round aboutH4264the campH520, and as it were two cubitsH6440high upon the faceH776of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 And there went forth a wind from the Lord and brought quails from the sea, and let them fall [so they flew low] beside the camp, about a day's journey on this side and on the other side, all around the camp, about two cubits above the ground.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And there went forth a wind from Jehovah, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day’s journey on this side, and a day’s journey on the other side, round about the camp, and about two cubits above the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 A wind from the LORD blew up and brought quails from the sea. It let them fall by the camp, about a day’s journey all around the camp and about three feet deep on the ground.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 Then a wind, going out from the Lord and moving forcefully across the sea, brought quails and cast them into the camp, across a distance of one day's journey, in every part of the camp all around, and they flew in the air two cubits high above the ground.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:31
9 Tagairtí Cros  

H7592The people asked[H8804] H935, and he brought[H8686] H7958quailsH7646, and satisfied[H8686] H3899them with the breadH8064of heaven.


H5414And he gave[H8799] H7596them their requestH7971; but sent[H8762] H7332leannessH5315into their soul.


H5387He causeth the vapoursH5927to ascend[H8688] H7097from the endsH776of the earthH6213; he maketh[H8804] H1300lightningsH4306for the rainH3318; he bringeth[H8688] H7307the windH214out of his treasuries.


H4872And MosesH5186stretched forth[H8799] H4294his rodH776over the landH4714of EgyptH3068, and the LORDH5090brought[H8765] H6921an eastH7307windH776upon the landH3117all that dayH3915, and all that nightH1242; and when it was morningH6921, the eastH7307windH5375brought[H8804] H697the locusts.


H3068And the LORDH2015turned[H8799] H3966a mightyH2389strongH3220westH7307windH5375, which took away[H8799] H697the locustsH8628, and cast[H8799] H5488them into the RedH3220seaH7604; there remained[H8738] H259not oneH697locustH1366in all the coastsH4714of Egypt.


H5398Thou didst blow[H8804] H7307with thy windH3220, the seaH3680covered[H8765] H6749them: they sank[H8804] H5777as leadH117in the mightyH4325waters.


H6153And it came to pass, that at evenH7958the quailsH5927came up[H8799] H3680, and covered[H8762] H4264the campH1242: and in the morningH2919the dewH7902layH5439round aboutH4264the host.


H4872And MosesH622gat[H8735] H4264him into the campH2205, he and the eldersH3478of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí