Matthew 26:21 - King James Bible with Strong Numbers

²¹ G2532AndG846as theyG2068did eat[G5723] G2036, he said[G5627] G281, VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3754, thatG1520oneG1537ofG5216youG3860shall betray[G5692] G3165me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And as they were eating, He said, Solemnly I say to you, one of you will betray Me!

American Standard Version (1901)

²¹ and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

Common English Bible

²¹ As they were eating he said, “I assure you that one of you will betray me.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And while they were eating, he said: "Amen I say to you, that one of you is about to betray me."

Matthew 26:21 Tagairtí Cros

Matthew 26:2

G1492Ye know[G5758] G3754thatG3326afterG1417twoG2250daysG1096is[G5736] G3957the feast of the passoverG2532, andG5207the SonG444of manG3860is betrayed[G5743] G1519toG4717be crucified[G5683] .

Matthew 26:22

G2532AndG4970they were exceedingG3076sorrowful[G5746] G756, and began[G5662] G1538every oneG846of themG3004to say[G5721] G846unto himG2962, LordG1510, is[G5748] G3385itG1473I?

John 13:18

G3004I speak[G5719] G3756notG4012ofG5216youG3956allG1473: IG1492know[G5758] G3739whomG1586I have chosen[G5668] G235: butG2443thatG1124the scriptureG4137may be fulfilled[G5686] G5176, He that eateth[G5723] G740breadG3326withG1700meG1869hath lifted up[G5656] G846hisG4418heelG1909againstG1691me.

John 13:21

G2424When JesusG2036hadG5023thusG2036said[G5631] G5015, he was troubled[G5681] G4151in spiritG2532, andG3140testified[G5656] G2532, andG2036said[G5627] G281, VerilyG281, verilyG3004, I say[G5719] G5213unto youG3754, thatG1520oneG1537ofG5216youG3860shall betray[G5692] G3165me.

John 13:22

G3767ThenG3101the disciplesG991looked[G5707] G1519one on anotherG240 G639, doubting[G5734] G4012ofG5101whomG3004he spake[G5719] .

Hebrews 4:13

G2532NeitherG3756 G2076is there[G5748] G2937any creatureG852that is not manifestG846in hisG1799sightG1161: butG3956all thingsG1131are nakedG2532andG5136opened[G5772] G3788unto the eyesG846of himG4314withG3739whomG2254we haveG3056to do.

Revelation 2:23

G2532AndG615I will kill[G5692] G846herG5043childrenG1722withG2288deathG2532; andG3956allG1577the churchesG1097shall know[G5695] G3754thatG1473IG1510am[G5748] G3588he whichG2045searcheth[G5723] G3510the reinsG2532andG2588heartsG2532: andG1325I will give[G5692] G1538unto every oneG5213of youG2596according toG5216yourG2041works.