H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH1350, the Redeemer[H8802] H3478of IsraelH6918, and his Holy OneH5315, to him whom manH960despisethH1471, to him whom the nationH8581abhorreth[H8764] H5650, to a servantH4910of rulers[H8802] H4428, KingsH7200shall see[H8799] H6965and arise[H8804] H8269, princesH7812also shall worship[H8691] H3068, because of the LORDH539that is faithful[H8737] H6918, and the Holy OneH3478of IsraelH977, and he shall choose[H8799] thee.
Matthew 13:57 - King James Bible with Strong Numbers57 G2532AndG4624they were offended[G5712] G1722inG846himG1161. ButG2424JesusG2036said[G5627] G846unto themG4396, A prophetG2076is[G5748] G3756notG820without honourG1508, saveG1722inG846his ownG3968countryG2532, andG1722inG846his ownG3614house. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176957 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition57 And they took offense at Him [they were repelled and hindered from acknowledging His authority, and caused to stumble]. But Jesus said to them, A prophet is not without honor except in his own country and in his own house. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)57 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and in his own house. Féach an chaibidilCommon English Bible57 They were repulsed by him and fell into sin. But Jesus said to them, “Prophets are honored everywhere except in their own hometowns and in their own households.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version57 And they took offense at him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house." Féach an chaibidil |
Matthew 13:57
19 Tagairtí Cros
G2532AndG935kingG2264HerodG191heard[G5656] G1063of him; (forG846hisG3686nameG1096was[G5633] G5318spread abroadG2532:) andG3004he said[G5707] G3754, ThatG2491JohnG907the Baptist[G5723] G1453was risen[G5681] G1537fromG3498the deadG2532, andG1223thereforeG5124 G1411mighty worksG1754do shew forth themselves[G5719] G1722inG846him.
G2076Is[G5748] G3756notG3778thisG5045the carpenterG5207, the sonG3137of MaryG1161,G80the brotherG2385of JamesG2532, andG2500JosesG2532, andG2455of JudaG2532, andG4613SimonG2532? andG1526are[G5748] G3756notG846hisG79sistersG5602hereG4314withG2248usG2532? AndG4624they were offended[G5712] G1722atG846him.
Fógraí