Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 12:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 G1722AtG1565thatG2540timeG2424JesusG4198went[G5675] G4521on the sabbath dayG1223throughG4702the cornG1161; andG846hisG3101disciplesG3983were an hungred[G5656] G2532, andG756began[G5662] G5089to pluck[G5721] G4719the ears of cornG2532, andG2068to eat[G5721] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AT THAT particular time Jesus went through the fields of standing grain on the Sabbath; and His disciples were hungry, and they began to pick off the spikes of grain and to eat. [Deut. 23:25.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 At that season Jesus went on the sabbath day through the grainfields; and his disciples were hungry and began to pluck ears and to eat.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 At that time Jesus went through the wheat fields on the Sabbath. His disciples were hungry so they were picking heads of wheat and eating them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 At that time, Jesus went out through the ripe grain on the Sabbath. And his disciples, being hungry, began to separate the grain and to eat.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 AT that time Jesus went through the corn on the sabbath: and his disciples being hungry, began to pluck the ears, and to eat.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 12:1
3 Tagairtí Cros  

H935When thou comest[H8799] H7054into the standing cornH7453of thy neighbourH6998, then thou mayest pluck[H8804] H4425the earsH3027with thine handH5130; but thou shalt not move[H8686] H2770a sickleH7453unto thy neighbour'sH7054standing corn.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí