Matthew 11:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ G1161ButG5101whereuntoG3666shall I liken[G5692] G5026thisG1074generationG2076? It is[G5748] G3664likeG3808unto childrenG2521sitting[G5740] G1722inG58the marketsG2532, andG4377calling[G5723] G846unto theirG2083fellows,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But to what shall I liken this generation? It is like little children sitting in the marketplaces who call to their playmates,

American Standard Version (1901)

¹⁶ But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the marketplaces, who call unto their fellows

Common English Bible

¹⁶ “To what will I compare this generation? It is like a child sitting in the marketplaces calling out to others,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplace,

Matthew 11:16 Tagairtí Cros

Lamentations 2:13

H5749What thing shall I take to witness[H8686] [H8675] H5749 [H8799] H4100for thee? what thingH1819shall I liken[H8762] H1323to thee, O daughterH3389of JerusalemH7737? what shall I equal[H8686] H5162to thee, that I may comfort[H8762] H1330thee, O virginH1323daughterH6726of ZionH7667? for thy breachH1419is greatH3220like the seaH7495: who can heal[H8799]  thee?

Matthew 11:15

G2192He that hath[G5723] G3775earsG191to hear[G5721] G191, let him hear[G5720] .

Matthew 11:17

G2532AndG3004saying[G5723] G832, We have piped[G5656] G5213unto youG2532, andG3738ye haveG3756notG3738danced[G5662] G2354; we have mourned[G5656] G5213unto youG2532, andG2875ye haveG3756notG2875lamented[G5668] .

Matthew 12:34

G1081O generationG2191of vipersG4459, howG1410can ye[G5736] G5607, being[G5752] G4190evilG2980, speak[G5721] G18good thingsG1063? forG1537out ofG4051the abundanceG2588of the heartG4750the mouthG2980speaketh[G5719] .

Matthew 23:36

G281VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3956, AllG5023these thingsG2240shall come[G5692] G1909uponG5026thisG1074generation.

Matthew 23:7

G2532AndG783greetingsG1722inG58the marketsG2532, andG2564to be called[G5745] G5259ofG444menG4461, RabbiG4461, Rabbi.

Matthew 24:34

G281VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3778, ThisG1074generationG3364shall notG3928pass[G5632] G302, tillG2193 G3956allG5023these thingsG1096be fulfilled[G5638] .

Mark 12:38

G2532AndG3004he said[G5707] G846unto themG1722inG846hisG1322doctrineG991, Beware[G5720] G575ofG1122the scribesG3588, whichG2309love[G5723] G4043to go[G5721] G1722inG4749long clothingG2532, andG783love salutationsG1722inG58the marketplaces,

Mark 4:30

G2532AndG3004he said[G5707] G5101, WhereuntoG3666shall we liken[G5661] G932the kingdomG2316of GodG2228? orG1722withG4169whatG3850comparisonG3846shall we compare[G5632] G846it?

Luke 11:43

G3759WoeG5213unto youG5330, PhariseesG3754! forG25ye love[G5719] G4410the uppermost seatsG1722inG4864the synagoguesG2532, andG783greetingsG1722inG58the markets.

Luke 13:18

G1161ThenG3004said he[G5707] G5101, Unto whatG2076is[G5748] G932the kingdomG2316of GodG3664likeG2532? andG5101whereuntoG3666shall I resemble[G5692] G846it?