Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 10:21 - King James Bible with Strong Numbers

21 G1161AndG80the brotherG3860shall deliver up[G5692] G80the brotherG1519toG2288deathG2532, andG3962the fatherG5043the childG2532: andG5043the childrenG1881shall rise up[G5695] G1909againstG1118their parentsG2532, andG2289causeG846themG2289to be put to death[G5692] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Brother will deliver up brother to death, and the father his child; and children will take a stand against their parents and will have them put to death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And brother shall deliver up brother to death, and the father his child: and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Brothers and sisters will hand each other over to be executed. A father will turn his child in. Children will defy their parents and have them executed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And brother will hand over brother to death, and father will hand over son. And children will rise up against parents and bring about their deaths.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son: and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 10:21
12 Tagairtí Cros  

H1732And DavidH559said[H8799] H52to AbishaiH5650, and to all his servantsH1121, Behold, my sonH3318, which came forth[H8804] H4578of my bowelsH1245, seeketh[H8764] H5315my lifeH1145: how much more now may this BenjamiteH3240do it ? let him alone[H8685] H7043, and let him curse[H8762] H3068; for the LORDH559hath bidden[H8804]  him.


H5475All my inwardH4962friendsH8581abhorred[H8765] H157me: and they whom I loved[H8804] H2015are turned[H8738]  against me.


H3427Thou sittest[H8799] H1696and speakest[H8762] H251against thy brotherH5414; thou[H8799] H1848slanderestH517thine own mother'sH1121son.


H5526And I will set[H8773] H4714the EgyptiansH4714against the EgyptiansH3898: and they shall fight[H8738] H376every oneH251against his brotherH376, and every oneH7453against his neighbourH5892; cityH5892against cityH4467, and kingdomH4467against kingdom.


H376And it shall come to pass, that when anyH5012shall yet prophesy[H8735] H1, then his fatherH517and his motherH3205that begat[H8802] H559him shall say[H8804] H2421unto him, Thou shalt not live[H8799] H1696; for thou speakest[H8765] H8267liesH8034in the nameH3068of the LORDH1: and his fatherH517and his motherH3205that begat[H8802] H1856him shall thrust[H8804] H5012him through when he prophesieth[H8736] .


G2532AndG5119thenG4183shall manyG4624be offended[G5701] G2532, andG3860shall betray[G5692] G240one anotherG2532, andG3404shall hate[G5692] G240one another.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí